Appearing for the first time in English translation, Hava Pinhas-Cohen’s poems reflect the dynamic tension between religious and secular life at the heart of contemporary Israel.