Mapping how the figure and commemoration of Zainab bint ʿAli has been translated, embedded, and contested across sacred spaces in Syria, Pakistan, and Iraq.