The extraordinary story of a 20th century woman, Claire Myers Owens’s life and fiction lay bare the all-too common struggle for women: how to balance the desire for traditional relationships and security with a strong drive for independence.